Jarek a Amadeus
![Jaromír Nohavica](http://www.scena.cz/fota/db/cas3r1124674.jpg)
autor: archiv
zvětšit obrázekNabídku přeložit libreto opery COSI FAN TUTTE dostal Jarek Nohavica od ředitele Národního divadla moravskoslezského při náhodném setkání v hypermarketu. Od té chvíle strávil ostravský písničkář s geniální Mozartovou hudbou osm měsíců trápení i radosti, než mohl hotové dílo předat souboru ostravského divadla k nastudování.
Dokument Jiřího Vondráka vypráví nejen o stýkání se slezského barda s božským Amadeem, ale i o potýkání se mezinárodního týmu divadelníků s novým barvitým textem. Jaromír Nohavica za svůj básnický překlad obdržel cenu Divadelních novin v kategorii hudebního divadla.
Vysílání: 19.2., 02.50 hod., ČT1.
TIP!
Časopis 27 - rubriky
Články v rubrice - Z éteru
Káťa Kabanová pod taktovkou Jakuba Hrůši
![Corinne Wintersová (Káťa Kabanová)](http://www.scena.cz/fota/db/cas3r1188762.jpg)
L. Janáček: Káťa Kabanová
U příležitosti 170. výročí narození moravského hudebního génia uvádíme tragickou ...celý článek
Koncert Osvětimské memento
![Osvětimské album (Zdroj: Židovské muzeum v Praze)](http://www.scena.cz/fota/db/cas3r1188832.jpg)
Osvětimské memento
Přímý přenos koncertu k připomenutí 80. výročí likvidace rodinného tábora bloku BIIb v A ...celý článek
Taneční příběhy Darii Klimentové
![Taneční příběhy Darii Klimentové](http://www.scena.cz/fota/db/cas3r1188760.jpg)
Taneční příběhy Darii Klimentové (1/5) - Giselle
Významná česká primabalerína a taneční pedagožka Daria Kli ...celý článek
Luca Salsi v titulní roli shakespearovského dramatu
![Luca Salsi (Macbeth - Teatro alla Scala)](http://www.scena.cz/fota/db/cas3r1188830.jpg)
G. Verdi: Macbeth
Basbarytonista Luca Salsi v titulní roli shakespearovského dramatu z Teatro alla Scala v ...celý článek
Časopis 27 - sekce
DIVADLO
Legendární komedie Činoherního klubu
![Tři v tom (Činoherní klub)](http://www.scena.cz/fota/db/cas1r1188823.jpg)
Tři v tom
Jak vyvdat dvě dcery a služku, zvlášť když otec nemá ani ponětí, že už je nejvyšší čas... Legendá celý článek
HUDBA
Shemekia Copeland vystoupí v poprvé v Praze
![Shemekia Copeland (Foto: Victoria Smith)](http://www.scena.cz/fota/db/cas2r2488857.jpg)
Shemekia Copeland, královna blues, vystoupí poprvé v Praze 15. července v Divadle Hybernia. Americká zpěvačka celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Literární tipy 28. týden
![Voynichův rukopis](http://www.scena.cz/fota/db/cas4r1188837.jpg)
České tajemno (2/6) - Voynichův rukopis
Ukrývá středověký text poselství z dálného východu? Dávné záhady, n celý článek