Scéna.cz 

Markéta Lazarová se loučí…

Jubilejní stou sezónu Východočeského divadla zahájila 17. října 2009 premiéra Vančurovy MARKÉTY LAZAROVÉ, ve čtvrtek 26. května 2011 se pardubické divadlo po 25 reprízách s tímto silným příběhem lásky Markéty Lazarové a Mikoláše Kozlíka rozloučí. Inscenaci režíroval Jiří Seydler, který Vančurovu předlohu i sám dramatizoval.

„Touha po zdramatizování Markéty Lazarové ve mně zrála asi čtyři až pět let. Markétu jsem samozřejmě znal už dřív jako téma, viděl jsem film, ale teprve před těmi několika lety jsem si knížku opravdu přečetl a byl jsem uchvácen její nejednoznačností, mnohovrstevnatostí jazykovou i myšlenkovou, která ale směřuje k jednotícímu tématu lásky,“ řekl před premiérou režisér Jiří Seydler a dodal: „V naší dramatizaci podtrhujeme téma střetu mužského a ženského světa, které najdeme už ve Vančurově předloze. Žena je motto světa, chlap je žhavá, rychlá, pomíjející vteřina. Žena má díky potomstvu jsoucno a bytí v sobě, musí myslet na život a budoucnost svých dětí, chlap tohle nemusí. Pro nás jako inscenátory je hlavní téma lásky – drsné, kruté, ale přesto téma lásky. A ta je, jak známo, vztahem dvou a více lidí, většinou dvou pohlaví… Muže a ženy. Markéta je sice postavou titulní, ale o tom, kdo je opravdu hlavní postavou knížky a naší inscenace, se můžeme přít. Ale není to důležité. Důležité je, jak se láska zrodí, že vytryskne v té nejnepravděpodobnější situaci, v nejnevhodnějším čase, v nejnevlídnějších podmínkách, a že ji lidé najdou a dokážou udržet. A za obzorem lásky se rýsuje druhé téma, které zní: jak si udržet hrdost a svobodu. Láska, hrdost, svoboda, to jsou hodnoty Vančurova světa. Některé více mužské, jiné ženské. Ale všechny lidské. A i kdyby tyto hodnoty byly jediným tématem, které v inscenaci zazní, bylo by to nevyčerpatelné téma.“

Jako ve většině dramatizací Markéty Lazarové i v pardubické inscenaci zaujímá silné místo hudba, kterou zkomponoval dlouholetý spolupracovník režiséra Seydlera Jiří Šlupka Svěrák. Titulní roli hraje Petra Tenorová (v době premiéry to bylo ještě pohostinsky), dále diváci uvidí Radka Žáka, Josefa Vránu, Jiřího Kalužného, Zdeňka Rumpíka a další.