Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 23. týden

Enda Walsh: Pánčlovíček
Rozhlasová adaptace hry irského dramatika o človíčkovi, který se rozhodl očistit svět od zla. Překlad František Maxian. Dramaturgie Marek Horoščák. Režie Jaromír Ostrý. Osoby a obsazení: Thomas (Jiří Vyorálek), Maminka (Ivana Valešová), Edel (Eva Vrbková), Paní O´Learyová (Eva Lesáková), Charlie McAnerny (Jaroslav Dufek), Eamon Moran (Miloslav Maršálek), Paní Clearyová (Dita Kaplanová) a Paní O´Donnellová (Eva Gorčicová). Natočeno v roce 2005 (58 min). (Brno)
Vysílání: 7. 6. od 21:30h, Klub rozhlasové hry

Ranní řvaní
Malý novinářský western - komedie o začínajícím novináři. Podle dvou povídek M. Twaina s použitím vlastních překladů napsal Jiří Strnad. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: Joe Stumble (Jan Šťastný), šéfredaktor Fox (Josef Somr), plukovník Duncan (Antonín Molčík), hlas vozky + drtič (Jan Szymik), hlas (Josef Plechatý) a neznámý (Jiří Schwarz). Natočeno v roce 1998 (30 min). (US)
Vysílání: 9. 6. od 20:00h, Hra pro tento večer

Max Frisch: Pan Biedermann a žháři
Naučná hra bez naučení o tom jak obyčejný a jistě ctihodný pana Biedermann zaměnil toleranci a empatii za lhostejnost a strach. Překlad a rozhlasová úprava Martin Stolbenko. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: pan Biedermann (Viktor Preiss), paní Biedermannová (Milena Steinmasslová), Schmitz (Martin Zahálka), Eisenring (Michal Pavlata), autor (Jiří Ornest), Anna (Andrea Elsnerová). Natočeno v roce 2007 (76 min).
Vysílání: 11. 6. od 14:00h, Rozhlasové jeviště

Wolfgang Amadeus Mozart: Kouzelná flétna
Opera o dvou dějstvích na libreto Emanuela Schikanedera. Osoby a obsazení: Sarastro (Matti Salminen), Královna noci (Edita Gruberová), Tamino (Hans Peter Blochwitz), Pamina (Barbara Bonney), Papageno (Anton Scharinger), Papagena (Edith Schmid), První dáma (Pamela Cobrun), Druhá dáma (Delores Ziegle), Třetí dáma (Marjana Lipovšek), První kněz (Alexander Maly), Druhý kněz (Waldemar Kment), Mluvčí (Thomas Hampson), Monostatos (Peter Keller). Sbor a orchestr Operního domu Curych řídí Nikolaus Harnoncourt. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.
Vysílání: 20:00h, Operní večer

Joann Sfar: Rabínův kocour (1/3)
Rozhlasový seriál o kocourovi, který má velmi vyhraněné názory na lidi a jejich náboženství. Natočeno podle stejnojmenného francouzského komiksu. Překlad Kateřina Neveu. Rozhlasová adaptace Katell Guillou. Hudba Josef Vondráček. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení: Kocour (Václav Neužil), Rabín (Jan Hartl), Zlabja (Veronika Kubařová), Rabínův rabín (Michal Pavlata) a ohlášení (Lukáš Hlavica). Natočeno v roce 2015 (25 min).
Vysílání: 12. 6. od 10:30, Seriál