Scéna.cz 

Setkání s Olivierem Cadiotem

V kavárně Francouzského institutu se uskuteční v pondělí 4. října 2004 od 18:30 h setkání s Olivierem Cadiotem, básníkem, spisovatelem, textařem, dramaturgem a překladatelem. Autor bude číst úryvky ze svého díla.
„Jeho knihy jsou nezařaditelné. Nejsou to romány ani divadelní hry, není to poezie, je to „divadelně-poetický-recitál“ tvořený slovy vypůjčenými ze současné řeči, z filmových scén, z řeči ulice, a to vše je recyklované, pospojované, nadsazené a veselé, takže vzniká mistrovský rytmický text satiricky pojímající současné dění, tiky i úlety (...) a současně představuje řadu excentrických postav.“ Antoine de Baecque, Libération.

Olivier Cadiot, narozen v roce 1956 v Paříži, je považován za vůdčího představitele nové generace francouzských spisovatelů, kteří – hnáni zvědavostí a snahou nacházet nové spisovatelské techniky – používají metody z jiných uměleckých disciplín a nástroje dosud patřící novým technologiím (sběr vzorků, samplování, recyklace).
Nezařaditelný Olivier Cadiot se navíc s chutí pohybuje mezi různými uměleckými disciplínami: píše pro divadlo (Plukovník Zuávů, Definitivní a trvalý návrat milované bytosti), ale také básně (Poetické umění), spolupracuje s hudebníky (Pascal Dusapin, Rodolphe Burger), účastní se překládání Bible... Šedesát minut ve Francouzské kavárně poskytne výjimečnou příležitost slyšet ve francouzštině i v češtině úryvky z díla tohoto „technika slov“, jak sám sebe rád definuje.