Scéna.cz 

Tři muži ve člunu …

Divadlo ABC připravilo pro milovníky románu Jerome Klapky Jeroma Tři muži ve člunu o psu nemluvě adaptaci této knihy. Poprvé se s hrdiny humoristického románu mohli diváci setkat 9. října 2004. V režii Milana Schejbala se v hlavních rolích Jeroma, Harrise a Georga představili Jaroslav Vlach, Oldřich Vízner, Otakar Brousek mladší. Dalibor Gondík si zahraje psa Montmorencyho.

Spisovatel Jerome Klapka Jerome se živil jako úředník na dráze, jako ochotnický herec a také jako začínající spisovatel. V roce 1889 přinesl do redakce časopisu Home Chimes rukopis s titulem The Story of the Thales. Měl to být jakýsi průvodce po dolním toku Temže, připomínající historické události na jejích březích. Redaktorovi se rukopis líbil, doporučil však autorovi, aby historické pasáže podstatně zkrátil a aby se mnohem více věnoval veselým příhodám, vzpomínkám a vyprávěním tří veslařů. Tak pod novým titulem Three Men in a Boat to Say Nothing of the Dog začal vycházet příběh, který svého autora okamžitě proslavil. Časopisecký seriál se brzy proměnil v knihu, která se jen v Anglii dočkala stovky vydání a byla přeložena snad do všech světových jazyků. A Temže se dlouho po prvních vydáních hemžila mladými muži, kteří se toužili opičit po Jeromovi, Harrisovi a Georgovi.