Scéna.cz 

Její pastorkyňa – drama jistoty

Národní divadlo Praha uvede 11. září 2005 jako první premiéru sezóny nastudování opery Leoše Janáčka Její pastorkyňa/ Jenůfa. V hlavních rolích vystoupí Jitka Svobodová, Dana Burešová (Jenůfa), Yvona Škvárová, alternace v jednání (Kostelnička), Tomáš Černý, Ivan Choupenich (Laca), Valentin Prolat a Aleš Briscein (Števa). Hudební nastudování provedl Jiří Kout. Režijně opus nastudoval Jiří Nekvasil. Brněnská verze (1908) – poprvé v Praze!

„Její pastorkyňa je především dramatem jistoty, sebejistoty a sebelásky. Tím má její příběh a celkové vyznění blízko až k antickému dramatu. Klíčovou postavou není Jenůfa, ale Kostelnička. Kostelnička si přes nepřízeň osudu, jak osobní, tak majetkovou, vybudovala v komunitě vesnice pozici neotřesitelné morální a duchovní autority. Svou největší realizaci vidí ve své nevlastní dceři Jenůfě. Pro ni chce to, co jí osud nedopřál – poskytla jí vzdělaní, chystá jí bohatou výbavu, Jenůfa je pro ni tím hlavním, na čem si zakládá.
Její okázalá, všemi respektovaná zbožnost se mění v sebevědomí, které si dovolí prosit v modlitbách o smrt Jenůfčina dítěte a které si dovolí rozhodnout o tom, co je Boží vůle a s tímto vědomím dítě Jenůfy zavraždit! Od chvíle, kdy se doví o Jenůfčině těhotenství, se snaží zachránit si alespoň částečně své sebevědomí a svůj pracně vybudovaný obraz před vesnicí. Její přiznání Jenůfě v závěru opery to potvrzuje: „Odpusť mi jenom ty: Včil už vidím, že jsem sebe milovala víc než tebe!“, uvádí režisér Jiří Nekvasil.
S inscenací Její pastorkyňa Národní divadlo hostuje ve dnech 9., 10., 11., 13., 14., 16. a 18. prosince 2005 v Teatro Massimo Bellini v italské Catanii. Představení 30. 5. 2005 je zařazeno na program Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro 2006. S inscenací Její pastorkyňa Národní divadlo hostuje dne 9. června 2006 na scéně Slovenského národného divadla.