Scéna.cz 

Franco D´Alessandro: Římské noci

V květnu se na repertoáru Divadla v Řeznické objevil v Čechách zatím neuvedený text amerického dramatika italského původu Franca D´Alessandra Římské noci. Příběh vypráví o třicetiletém přátelství mezi americkým dramatikem Tennessee Williamsem a italskou herečkou Annou Magnani. Pro Divadlo v Řeznické režíroval Gregory Abels z překladu Alexandra Jerieho. Autorkou výpravy je Michaela Červenková. Hrají Simona Stašová a Oldřich Vízner.

Příběh začíná koncem čtyřicátých let minulého století, kdy se Williams během svého pobytu v Římě konečně setká s herečkou, pro niž touží psát. Prakticky ihned najdou porozumění jeden pro druhého. V následujícím období jsou vylíčeny jejich úspěchy i pády, jejich vztahy k přátelům i milencům, a to vše je zarámováno do padesátých a šedesátých let 20. století. Hra pětatřicetiletého autora měla premiéru v roce 2002 na off-Broadwayi, kde se setkala s velkým úspěchem. D´Alessandro totiž na základě historických pramenů napsal skutečně poutavý a současně dojemný příběh dvou na jedné straně slavných, na druhé straně velmi osamělých lidí.
Ke spolupráci v Divadle v Řeznické byl osloven americký režisér Gregory Abels. Umělec s širokou škálou zkušeností, působící především jako herec, režisér a pedagog se během své kariéry podílel na téměř 800 divadelních hrách, filmech nebo televizních inscenacích. Do České republiky přijel poprvé v roce 1991. Téměř vzápětí zde dostal nabídku k režírování Gardnerovy hry Sbohem lidi v Městských divadlech pražských, následovala režie Shakespearova Julia Caesara v Brně, přednášky na DAMU a JAMU. Několikrát v Čechách také hostoval se svou divadelní skupinou GATE. Do Divadla v Řeznické ho přivedla herečka Simona Stašová, která v jednom z nejmenších pražských divadel ztvárnila již jednu roli, Slečnu Amélii ve hře Balada o smutné kavárně, za kterou byla letos nominována na Cenu Thálie. „Se Simonou Stašovou jsme se sešli v roce 1992 a ohromně jsme si rozuměli, od té doby jsme hledali nějaký nový projekt, na kterém bychom se opět sešli. Když tedy ředitelka Divadla v Řeznické Yvetta Srbová nabídla Simoně Římské noci a já byl požádán o režii, bez váhání jsem spolupráci přijal. V Praze se cítím jako doma, mám tu mezi divadelníky dokonce spoustu přátel,“ uvedl Abels. Pro roli Tenna Williamse byl osloven Oldřich Vízner, ten se na jevišti v Řeznické objeví poprvé. Výprava byla svěřena Michaele Červenkové, která je coby autorka kostýmů a dekorací podepsána v Divadle v Řeznické již pod několika inscenacemi. Premiéra, které se zúčastní i sám autor Franco D´Alessandro, se uskutečnila 19. května 2006.