Scéna.cz 

William Shakespeare - KUPEC BENÁTSKÝ

Jedna z nejlegendárnějších Shakespearových her, často citovaná, vyvolávající spory, se udržela na repertoáru Divadla Komedie pět let. Její 111. repríza se odehraje 28. ledna 2002, ta bude zároveň i derniérou. Naposledy vstoupí na jeviště jako zatvrzelý žid Šajlok Ladislav Mrkvička, Miloslav Mejzlík jako lehkomyslný kupec Antonio a David Prachař jako chytrá a všehoschopná Porcie.

Inscenace režiséra Michala Dočekala v dosud neuvedeném překladu Aloise Bejblíka si zajistila mimořádnou a vlastně neočekávanou přízeň publika. Pro inscenátory bývá totiž těžké vyrovnat se s její nejednoznačností. V Divadle Komedie se ji zdařilo inscenovat jako střetnutí různorodých světů, rozdílných kultur, které prosazují pouze své vlastní hodnoty, patrně tím se stala hra nebývale aktuální.
Dále hrají: Viktorie Čermáková, David Matásek, Zdeněk Vencl, Jan Dolanský, Martin Učík, Dana Batulková ad.